POPFile Translation Test Program 0.11.13

This test program is based upon the POPFile Installer but it does NOT install
POPFile. It has been created in order to make it easier to test the various
translations.

This test program allows almost every message and text string to be checked,
both for the installer and the uninstaller. Many of the messages shown are
"fake" error messages - they are displayed to allow you to check the message
text, they do not indicate that a real problem exists (but they can be very
confusing!).

There are now over 260 language strings to be checked and this simple test
program is not very user friendly. The new User Data Backup/Restore utility
will add more than 130 new strings so there are plans to replace this test
program with a more sophisticated one.

Although this test program shows messages saying POPFile is being installed,
it does not install POPFile and it does not startup or shutdown POPFile.

Although this test program displays the Outlook Express, Outlook and Eudora
Configuration pages, it does NOT change any of the settings for these email
programs, even if any of the check boxes are ticked.

This test program should NOT be installed on top of an existing POPFile
installation - it should be installed in a different location.

In order to see some of the messages, you may need to install this test
program more than once (using the same installation folder).

Some of the translated messages can only be seen by clicking the
"Show Details" button on the installer (and on the uninstaller) or looking
at the *.txt files created in the testbed's 'User Data' folder (the default
location is 'C:\Program Files\PFI Testbed\PFI Testbed').

The default installation folder for this test program is
'C:\Program Files\PFI Testbed'.

Brian Smith

POPFile (Bleeding Edge - Source Code) Discussion Forum:
http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=230652

CHANGE HISTORY

15-Oct-2004 Version 0.11.13
            Portuguese (Brazil) translation updated (v1.59). All of the
            translations now mention the installation folder when offering
            to remove all of the files at the end of the uninstaller. When
            French or Portuguese (Brazil) is selected localised bucket names
            are shown. The  POPFile homepage address has been changed to
            http://getpopfile.org

09-Sep-2004 Version 0.11.11
            Portuguese (Brazil) translation updated (PortugueseBR-pfi.nsh 1.55).

25-Aug-2004 Version 0.11.10
            Updated to use the new language strings created for the 0.22
            installer. Extra components added, including IMAP even though
            IMAP is not scheduled for inclusion in the 0.22.0 release.
            First version to include French translations.

24-Apr-2004 Version 0.11.1
            Updated to use the new language string names. Local constants
            renamed to suit the new language string names.

16-Apr-2004 Version 0.11.0
            Source files moved into a separate folder from the "real" source
            and new bitmaps created to make it clearer that this is a test
            version of the installer. Support added for Arabic. Entire package
            updated to reflect the new installer structure: split into several
            parts, each with an entry in the Start Menu "PFI Testbed" folder.

06-Mar-2004 Version 0.10.8
            Updated to use latest German-pfi.nsh 1.30. Some small changes
            were made to the translation to make the text fit better. This
            testbed was created to help demonstrate the changes.

26-Feb-2004 Version 0.10.6
            Updated to use the same registry scheme as the main installer.
            Now installing the 'Monitor Corpus Conversion' utility to make
            it easier to test it.

25-Feb-2004 Version 0.10.5
            Updated to use the latest Japanese-pfi.nsh translations.
            Now includes a version of the 'Monitor Corpus Conversion'
            utility.

13-Feb-2004 Version 0.10.0
            Updated to display the new Perl requirements page and to use
            the new 'Monitor Corpus Conversion' utility. Built using the
            NSIS 2 (final) release and PortugueseBR-pfi.nsh (v1.31).

01-Jan-2004 Version 0.9.3
            Rebuilt using bitmaps stamped with "Translation Test" or "Test"
            (using unpatched NSIS 2 RC1 compiler).

01-Jan-2004 Version 0.9.2
            Rebuilt to use latest version of PortugueseBR-pfi.nsh (v1.24)
            (using unpatched NSIS 2 RC1 compiler).

18-Dec-2003 Version 0.9.1
            Rebuilt using bitmaps stamped with "Translation Test" or "Test"

18-Dec-2003 Version 0.9.0
            Updated to include the new Outlook Express, Outlook and Eudora
            configuration pages, and many other improvements planned for
            release 0.21.0 of POPFile.

26-Nov-2003 Version 0.8.1
            Updated to use the latest release of NSIS (2.0b4) and to include
            recent improvements to the 'real' installer. Added support for
            Norwegian.

22-Sep-2003 Version 0.6.1
            Now using custom UI giving more room for banner text.
            Added 'Greek' support and updated some translations.

15-Aug-2003 Version 0.6.0
            Source code for 'translator.nsi' added to CVS.

(end)